Судьба продолжает свое путешествие, а люди продолжают приспосабливаться. И очередная проблема, шанс решить которую предоставляет им корабль, это проблема воды.

В любовном треугольнике всплывает четвертая сторона, а одна из первых трех, в походе на очередную планету, чуть там и не остается. На корабле же начинается погоня за непонятной сущностью, которая создает проблемы и заставляет членов команды подозревать друг друга.